Certificate de traduceri
-
•Actele mașinii, inclusiv cartea verde;
•O împuternicire (procură) din partea proprietarului autoturismului (persoana fizică sau juridică), pentru a putea conduce autoturismul respectiv din România în Turcia și retur. Atenție! Procura trebuie să fie autentificată la notar și apostilată;
•O traducere a procurii în limba turcă, efectuată de un traducator autorizat, legalizată de notar și apostilată. (sursa MAE)
Pachetul include următoarele proceduri standard:
•data certă la notariat;
•apostilare a originalului;
•traducere în limba turcă;
•legalizarea notarială a traducerii;
•supralegalizarea traducerii prin apostilare.
-
Reprezentare prin procură: În baza unei procuri notariale, putem reprezenta clienţii noştri la Poliţie, Primărie (Starea Civilă), Judecătorie, Tribunal, Prefectură, Autoritatea de Sănătate Publică, Inspectoratul Şcolar din orice judeţ, la ministere, la şcoli, licee sau facultăţi în vederea obţinerii de acte sau avize, cum ar fi:
-
•certificate de naştere sau căsătorie (sau transcrierea certificatelor de naştere sau căsătorie obţinute în străinătate);
• certificate de cazier judiciar;
•diplome şi alte acte de studii,
pe care să aplicăm avize din partea Inspectoratului Şcolar, a Autorităţii de Sănătate Publică, apostile din partea Prefecturii sau a Tribunalului, a Ministerelor etc.